STYLISTIC TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATION OF LEIGH BARDUGO’S NOVEL “CROOKED KINGDOM”

Аннотация

To make each novel feel alive through emotions authors use different stylistic devices that will make their work unique from others. Some literary devices help authors to create imagery and take reader’s attention. However, challenges arise when when these devices are translated into another language. In this article we will analyze how the most frequent devices will be translated with the help of stylistic transformations.